Sprint Review: Inspect the Increment
Overview
- What you’ll learn: The purpose of the Sprint Review, how it differs from a demo, stakeholder participation, and how the Product Backlog is adapted based on feedback.
- Prerequisites: Lesson 20 — Daily Scrum.
- Estimated reading time: 12 minutes
Introduction
The Sprint Review is the second-to-last event of the Sprint. It is where the Scrum Team presents the Increment to stakeholders and inspects the outcome of the Sprint. The key word is “inspect” — this is not a presentation; it is a working session where feedback drives Product Backlog adaptation.
Sprint Review vs. Demo Day
| Sprint Review | Demo Day |
|---|---|
| Collaborative working session | One-way presentation |
| Stakeholders give feedback | Stakeholders applaud |
| Product Backlog is adapted | Nothing changes |
| Discussion about what to do next | Discussion about how cool the demo was |
What Happens During the Sprint Review
- The Scrum Team presents the Increment — what was Done and what was not.
- Stakeholders inspect the Increment and provide feedback.
- The Product Owner discusses the Product Backlog — what has been done, what remains, and potential future direction.
- The group collaborates on what to do next, providing input for Sprint Planning.
- The Product Backlog may be adjusted to meet new opportunities.
Timebox
The Sprint Review is timeboxed to a maximum of four hours for a one-month Sprint. For shorter Sprints, the event is usually shorter.
Key Takeaways
- The Sprint Review inspects the Increment and adapts the Product Backlog based on feedback.
- It is a collaborative working session, not a demo or presentation.
- Stakeholder feedback drives Product Backlog adaptation.
- If stakeholders are just clapping, you are missing the point: feedback.
- Timeboxed: 4 hours max for a 1-month Sprint.
What’s Next
In Lesson 22, you will explore the Sprint Retrospective — Scrum’s most important ceremony for continuous improvement.
繁體中文
概述
- 學習目標:Sprint Review 的目的、與 Demo 的區別、利害關係人參與,以及如何根據回饋調適產品待辦清單。
- 先決條件:第 20 課。
- 預計閱讀時間:12 分鐘
簡介
Sprint Review 是 Sprint 的倒數第二個事件。Scrum 團隊向利害關係人展示增量並檢視 Sprint 的成果。關鍵詞是「檢視」——這不是簡報,而是回饋驅動產品待辦清單調適的工作會議。
Sprint Review vs Demo Day
| Sprint Review | Demo Day |
|---|---|
| 協作工作會議 | 單向簡報 |
| 利害關係人給回饋 | 利害關係人鼓掌 |
| 產品待辦清單被調適 | 什麼都沒變 |
重點摘要
- Sprint Review 檢視增量並根據回饋調適產品待辦清單。
- 是協作工作會議,不是簡報。
- 如果利害關係人只在鼓掌,你錯過了重點:回饋。
下一步
在第 22 課中,您將探索 Sprint 回顧。
日本語
概要
- 学習内容:スプリントレビューの目的、デモとの違い、ステークホルダー参加、フィードバックに基づくバックログ適応。
- 前提条件:レッスン20。
- 推定読了時間:12分
はじめに
スプリントレビューはスプリントの最後から2番目のイベント。スクラムチームがステークホルダーにインクリメントを提示し、スプリントの結果を検査する。キーワードは「検査」——プレゼンではなく、フィードバックがバックログ適応を駆動する作業セッション。
スプリントレビュー vs デモデー
| スプリントレビュー | デモデー |
|---|---|
| 協調的作業セッション | 一方向のプレゼンテーション |
| ステークホルダーがフィードバック | ステークホルダーが拍手 |
| プロダクトバックログが適応される | 何も変わらない |
重要ポイント
- スプリントレビューはインクリメントを検査し、フィードバックに基づきバックログを適応させる。
- 協調的作業セッションであり、デモやプレゼンではない。
- ステークホルダーが拍手するだけなら、ポイントを見逃している:フィードバック。
次のステップ
レッスン22では、スプリントレトロスペクティブを探ります。