Rule 2: Set Specific Goals
Overview
- What you’ll learn: How to convert noble mission into measurable targets that drive daily amoeba behavior.
- Estimated reading time: 10 minutes
Introduction
The Grand Historian observes: A general who knows only that he must “win the war” will lose it. A general who knows he must take Hill 394 by Thursday, with two battalions and forty rounds of artillery, has a plan. Inamori’s second rule follows the same logic. Mission provides direction; goals provide destination.
In the amoeba system, the primary goal metric is the unit time profit — value added divided by total labor hours. This single number, updated monthly and visible to every amoeba member, transforms abstract mission into daily accountability. When the number is rising, the team knows it. When it is falling, there is nowhere to hide.
Goals without numbers are wishes. The amoeba system tolerates wishes poorly.
Key Principles
- Specific: “Increase unit time profit by 15% this quarter” — not “do better.”
- Visible: Post targets on the amoeba dashboard where every member sees them daily.
- Cascading: Company goals break into track goals, track goals into amoeba goals, amoeba goals into individual commitments.
In Practice
Each amoeba sets monthly targets collaboratively — leader proposes, team reviews, adjustments made. The target becomes a social contract. Missing it requires explanation; beating it earns recognition. Neither is possible if the goal was never stated clearly.
Key Takeaways
- Unit time profit is the primary amoeba goal metric.
- Goals must be specific, visible, and cascaded from company to individual.
- Monthly target-setting is a social contract, not a top-down decree.
繁體中文
【本宗心法第二卷 — 十二條天規 · 第二條】
目標者,將軍之令旗也。無目標,兵不知往。阿米巴之核心指標乃「時間核算利潤」:增值除以總工時,月月更新,人人可見。目標須具體(數字化)、可見(公開張貼)、層層下達(公司→部門→阿米巴→個人)。模糊目標只是美麗的願望,無法驅動行動。
日本語
【第二之巻 · 第二条】
抽象的な使命を具体的な目標に変換せよ。アメーバの主要指標は時間当たり採算——付加価値を総労働時間で割った数値である。毎月更新し、全員が見える場所に掲示する。目標なき組織は願望を語るのみで、行動を生まない。